清靜雅居(民宿)，100年6月接手原虹庭民宿繼續經營，位於澎湖馬公機場的隘門村75之5號。

從我們的頂樓可以眺望馬公機場，一方面可以欣賞飛機的起降，在入夜後還可在頂樓欣賞澎湖無光害的夜空景致，繁星點點，讓您對澎湖留下一個不一樣的印象與體驗。

於喜歡沙灘戲水的朋友來說，隘門擁有全澎湖最長的白色珊瑚碎屑的黃金沙灘，綿延三千多公尺的美麗海岸，就像一條白色錦帶，包圍著湖西南面的海灘，相當壯觀。

清靜雅居(民宿)到隘門沙灘步行約10分鐘，騎車約3分鐘即可到達，遠眺碧海藍天、海天一色，更襯托出黃金沙灘之柔美。

My name is fanny yang.I am the owner of Chin-qing B& B where it is located at Aimen Community close to Magong Airport. It takes you five minutes on foot to arrive at Aimen Beach. My family love beach and take a walk, go swimming and have a good memory for our lives. We treat tourists as our family members. You can relax yourself and enjoy beautiful sunshine.

The B& B is a small-sized holiday accommodation. We offer three room types: Honeymoon room (standard double bed), four-bed rooms for families or friends and bunk beds for families or students. We also can accept reserve a whole building for other purposes.

Our B & B offer a chatting room for tourists to communicate with each other. We also offer tea, coffee, and cook simple dishes for our tourists. A laundry is also offered at free of charge. If necessary, we offer you fax machines. We have a yard with green grass in front of B&B to chase, run and go picnicking. You can lie on the reclining chairs. Please be in a hurry to buy a ticket to take a vacation in Penghu. We treat you as our family members. We heartily welcome you to enjoy your stay.